À compter du 1^er juillet 2004, la contribution-santé de l'Ontario sera retenue du chèque de paie des employés et des chèques de pension par l'entremise du régime fiscal.

Le montant réel de la contribution à payer pour l'année serait déterminé lorsque vous produiriez votre déclaration de revenus annuelle.

Les revenus générés par la contribution représenteraient 1,6 milliard de dollars de la somme supplémentaire de 2,2 milliards de dollars investie dans le ministère de la Santé et des Soins de longue durée cette année. Lorsque le plan du changement du gouvernement de l'Ontario en sera à sa quatrième année, la contribution permettrait de percevoir 2,6 milliards de dollars de la somme supplémentaire de 4,8 milliards de dollars investie dans les soins de santé.

Au cours des quatre prochaines années, le gouvernement de l'Ontario a l'intention d'investir dans le système de santé et de procéder à sa réforme en :

• réduisant les périodes d'attente;
• élargissant les soins primaires et communautaires;
• augmentant le nombre de médecins et d'infirmières et d'infirmiers;
• atteignant des résultats de façon plus efficiente;
• faisant en sorte que le système dispose des ressources dont il a besoin.