Réforme du régime de médicaments

Des réponses à vos questions

Picture of the pills

Quels sont au juste les changements qui sont apportés au régime de médicaments de l’Ontario?

Le gouvernement a pris des mesures pour réduire le coût de la plupart des médicaments génériques d'au moins 50% à un maximum de 25% du prix de la marque de référence.  Ce plan pour obtenir des médicaments à des prix équitables :

  • accroîtra les fonds versés aux pharmacies établies en milieu rural et dans les régions insuffisamment desservies (nouveau financement);
  • éliminer les indemnités professionnelles pour fournir une plus grande responsabilisation dans le système de drogue;
  • accroîtra les honoraires d’exécution d’ordonnance et rémunérera les pharmaciens directement pour les services importants qu’ils fournissent.

Pourquoi ces changements ont-ils lieu maintenant?

En Ontario, on paie les médicaments génériques des prix parmi les plus forts au monde.

Par comparaison avec certains états américains, nous payons jusqu’à cinq fois plus cher certains des médicaments génériques les plus utilisés pour le diabète, l’hypertension et d’autres troubles médicaux.

C’est de l’argent qui pourrait être mieux dépensé en l’utilisant pour couvrir plus de médicaments et en l’investissant dans notre système de santé. Voilà pourquoi le gouvernement a pris des mesures pour réduire le prix de la plupart des médicaments génériques d’au moins 50 %. Cela se traduit par :

  • un meilleur accès à des médicaments moins chers;
  • un système de santé plus fort et plus transparent.

Quels sont les avantages de ces changements pour moi?

La diminution du coût des médicaments génériques économisera des millions de dollars aux contribuables. Voici des exemples concrets :

  • il serait plus facile d’obtenir des médicaments moins chers;
  • les médicaments couverts par le gouvernement seraient plus nombreux;
  • le système de santé sera plus fort et plus transparent.

Combien d'argent le gouvernement économiserait-il?

Les changements permettront d’économiser environ 500 millions de dollars par année. Chaque dollar sera réinvesti dans le système de santé de l’Ontario.


Les services des pharmacies vont-ils souffrir?

Le gouvernement investira chaque année près de 250 millions de dollars pour :

  • accroître les honoraires d’exécution d’ordonnance des pharmaciens;
  • rémunérer directement les pharmaciens pour les services qu’ils fournissent aux patients;
  • accroître le soutien financier aux pharmacies situées dans les collectivités rurales et dans les régions insuffisamment desservies.

Ces changements signifient-ils que je devrai payer davantage pour mes médicaments?

Non. Les changements permettront d’augmenter le nombre de médicaments disponibles, à un prix moins élevé.


Cela veut-il dire qu’il y aura moins de médicaments qui seront couverts?

Non. Notre plan permettra d’augmenter le nombre de médicaments que peuvent obtenir les patients en Ontario.


Pourquoi paye-t-on les médicaments génériques plus cher en Ontario?

En Ontario, les sommes que les fabricants de médicaments génériques versent aux pharmacies pour qu’elles offrent leurs produits font gonfler le prix des médicaments.

En fait, en Ontario on paie dans certains cas jusqu’à 22 fois le prix demandé dans d’autres pays pour certains médicaments génériques.


Que sont les indemnités professionnelles?

Ce sont des sommes d’argent que les fabricants de médicaments génériques versent aux pharmacies à des fins de fournir des services directs aux patients.


À quoi servent les indemnités professionnelles?

Ces sommes d’argent que les fabricants de médicaments génériques versent aux pharmacies pour qu’elles offrent leurs produits sont censées être destinées aux services fournis aux patients. En 2009, elles représentaient environ 750 millions de dollars.

Cependant, les propriétaires de pharmacies ont révélé que, depuis 2006, 70 % de ces sommes avaient en fait été utilisées pour des avantages annexes, des primes, les bénéfices des pharmacies et les frais généraux.

Durant la même période, pas moins de 100 pharmacies individuelles ont manqué de divulguer quelque document que ce soit quant aux indemnités professionnelles perçues.

Des vérifications indépendantes ont également révélé que certaines pharmacies et certains grossistes étaient même impliqués dans un stratagème de « revente » qui se soldait par de multiples indemnités professionnelles pour un même produit.


Combien y a-t-il de pharmacies en Ontario?

L’Ontario compte 3 400 pharmacies, soit 445 de plus qu’en 2006.


Pour en savoir plus

Communiquer avec la Ligne Info de ServiceOntario au 1 800 268-1154
À Toronto, faites le 416-314-5518
ATS : 1 800 387-5559. À Toronto, ATS 416-327-4282
Heures d'ouverture : 8 h 30 - 17 h

Les médias peuvent s’adresser à la Direction des communications et de l’information au 416 314 6197, consultez http://reformemedicaments.mohmedia.ca/ ou visiter notre Salle de presse.