Passer au contenu Ontario.ca English

Réforme du régime de médicaments

À qui profite la réforme du régime de médicaments?

• Aux patients
• Aux Ontariennes et aux Ontariens qui payent de leur poche
• Aux bénéficiaires du Programme de médicaments de l’Ontario
• Aux employés qui bénéficient d’un régime privé
• Aux pharmaciennes et pharmaciens
• Aux pharmacies en milieu rural et dans les régions insuffisamment desservies
• Au ou à la contribuable

---

Avantages pour les patients

Vous profiterez de soins de santé meilleurs parce que chaque dollar que le gouvernement économise en faisant baisser le prix des médicaments génériques sera reversé directement dans le système de soins de santé pour la population ontarienne dans son ensemble.

Une grande partie des économies sera allouée pour ajouter de nouveaux médicaments d’ordonnance au formulaire du Programme de médicaments de l'Ontario. Ce qui signifie que les personnes âgées et celles qui bénéficient de l’aide sociale auront accès à davantage de médicaments.

Le reste des économies sera attribué à des initiatives comme l’amélioration de la qualité de nos hôpitaux, l’embauche d’infirmières et d’infirmiers supplémentaires, le renforcement de notre système de soins à domicile, ou à la réduction des temps d’attente dans nos services d’urgence.

C’est pour ça que des associations comme l’Ontario Nurses Association et l’Ontario Hospital Association ont félicité le gouvernement de ses actions en vue de réduire le coût des médicaments génériques.

Par le passé, nous avons pu donner accès à des médicaments importants pour des maladies rares et de nouveaux médicaments anticancéreux intraveineux grâce au Programme de financement des nouveaux médicaments.

---

Avantages pour les Ontariennes et les Ontariens qui payent de leur poche

Vos médicaments génériques vous coûteront moins cher.

Combien épargnerez-vous? Voici un exemple :

Un homme de 45 ans qui prend de la venlafaxine (un médicament générique servant à traiter la dépression et l’anxiété) à ses frais, à raison de 150 mg par jour, économiserait plus de 330 $ par an une fois que la réforme sera entièrement mise en oeuvre.

---

Avantages pour les bénéficiaires du Programme de médicaments de l’Ontario

(Le Programme de médicaments de l’Ontario est offert aux personnes âgées et à celles qui bénéficient de l’aide sociale, entre autres)

Vous aurez accès à un plus grand nombre de médicaments sur ordonnance.

Le gouvernement utilisera une partie des économies qu’il réalisera grâce à cette réforme pour augmenter le nombre de médicaments figurant au formulaire des médicaments de l’Ontario.

L’Ontario a déjà ajouté 186 nouveaux médicaments de marque et médicaments génériques ainsi que 49 médicaments/indications anticancéreux au formulaire entre Janvier 2006 et Juin 2011.. Avec ces nouveaux changements, le gouvernement compte en ajouter encore plus.

C’est pourquoi des groupes comme CARP, la Société canadienne du cancer et la Fondation des maladies du coeur de l’Ontario voient cette réforme comme un pas dans la bonne direction.

---

Avantages pour les employés qui bénéficient d’un régime privé

Vous pourriez obtenir un meilleur régime d’assurance-santé ou payer des primes réduites pour votre régime actuel.

La réforme devrait permettre aux assureurs privés d’élargir leurs régimes d’assurance-médicaments. Ils pourraient en effet utiliser les économies réalisées pour ajouter de nouveaux médicaments sur leurs formulaires ou investir davantage d’argent dans des domaines comme la promotion de la santé et la prévention des maladies.

La réforme pourrait également permettre aux assureurs privés de réduire leurs primes, rendant ainsi votre assurance-maladie plus abordable. Cette mesure aurait comme bienfait supplémentaire de permettre à certains employeurs qui n’avaient auparavant pas les moyens d’offrir un régime d’assurance-maladie à leur personnel de le faire.

C’est pour ces raisons que les groupes suivants appuient la réforme :

• Fédération du travail de l’Ontario
• Service Employees International Union
• Association canadienne des constructeurs de véhicules
• Association canadienne des compagnies d’assurances de personnes
• Association des hôpitaux de l’Ontario
• Régime d’assurance des enseignantes et des enseignants de l’Ontario

---

Avantages pour les pharmaciennes et pharmaciens

Votre pharmacie recevra une rémunération équitable pour les services que vous fournissez aux patients.

Le gouvernement sait que les pharmaciens veulent utiliser pleinement leurs compétences. Ces professionnels de la santé hautement qualifiés font partie intégrante du système de soins de santé de la province.

Dans le cadre de cette réforme, le gouvernement s’assure que les pharmaciens sont rémunérés équitablement pour l’aide qu’ils apportent aux patients, en augmentant les frais d’exécution d’ordonnance et en payant les services cliniques complémentaires fournis aux patients.

Le gouvernement de l’Ontario alloue également un financement 150 millions de dollars, dont 100 millions d’argent frais, afin de rémunérer les propriétaires de pharmacie pour les services professionnels – comme les consultations sur les médicaments – que les pharmaciens offrent aux Ontariennes et aux Ontariens.

---

Avantages pour les pharmacies en milieu rural et dans les régions insuffisamment desservies

Vous pourriez recevoir du financement spécial du gouvernement.

Après la réforme, les frais d’exécution d’ordonnance payés par le gouvernement de l’Ontario augmenteraient d’au moins 5 $ pour chaque ordonnance exécutée dans le cadre du régime de médicaments de l’Ontario en milieu rural et dans les régions insuffisamment desservies de la province. Le gouvernement prend cette mesure parce qu’il sait combien il est important pour les gens qui habitent dans ces régions d’avoir une pharmacie qui offre tous les services à proximité de chez eux.

Le gouvernement de l’Ontario alloue également un financement 150 millions de dollars, dont 100 millions d’argent frais, afin de rémunérer les propriétaires de pharmacie pour les services professionnels – comme les consultations sur les médicaments – que les pharmaciens offrent aux Ontariennes et aux Ontariens.

---

Avantages pour le ou la contribuable

Vos impôts seront utilisés à meilleur escient.

En supprimant le système dit des « indemnités professionnelles », le gouvernement rend le régime de médicaments plus transparent et fait réaliser des économies aux contribuables.

Certaines pharmacies abusaient des indemnités professionnelles. C’est aussi en grande partie à cause de cette pratique qu’on payait les médicaments génériques plus cher en Ontario qu’autre part – dans certains cas, trois à quatre fois plus cher.

Les indemnités professionnelles sont des paiements versés par les fabricants de médicaments génériques aux pharmacies. Elles sont censées servir à des activités qui profitent directement aux patients. Cependant, il s’avère que 70 % de ces paiements avaient été détournés pour financer les avantages annexes des employés, les primes, les frais généraux et accroître le revenu des pharmacies, y compris dans les grandes chaînes.

La réforme du gouvernement mettra fin à ces abus, corrigera le manque de transparence du système, accroîtra les sommes versées directement aux pharmaciens pour les services très appréciés qu’ils fournissent, et permettra d’offrir des médicaments à meilleur prix aux patients et aux personnes âgées de l’Ontario.