Information pour le public

Programmes du ministère

Assurance-santé de l'Ontario

Services de santé hors pays couverts par l’Assurance-santé de l’Ontario

Voyageurs

Services de santé d’urgence hors pays

Les services de santé d’urgence sont ceux dispensés pour une affection, une maladie ou une blessure aiguë * et imprévue qui survient pendant un séjour à l’extérieur du Canada et qui nécessite un traitement immédiat.

* Soins aigus : Soins prodigués à un patient sur une courte période pour traiter une affection, une maladie ou une blessure aiguë.

L’Assurance-santé de l’Ontario n’offre qu’une couverture limitée pour les services de santé d’urgence. Par exemple, les consultations externes dans une salle d’urgence aux États-Unis peuvent coûter des milliers de dollars pendant toute la durée des soins. Cependant, l’Assurance-santé ne remboursera qu’un maximum de 50 $CAN par jour pour ce service, quelle que soit la gravité du problème de santé. Si vous prévoyez voyager à l’extérieur de l’Ontario, il est fortement recommandé de souscrire une assurance privée supplémentaire. En outre, vous devez bien comprendre ce qui est inclus dans votre police.

Pour obtenir d’autres détails au sujet des voyages à l’extérieur du Canada, reportez-vous à la feuille de renseignements du ministère intitulée Voyages à l’extérieur du Canada.


Ambulance

Services d’ambulance s’entend du recours à un moyen de transport terrestre, un bateau ou un avion pour amener une personne malade ou blessée à un lieu de traitement et l’en ramener.

Les services d’ambulance ne font pas partie des services hors pays assurés. Si vous prévoyez voyager à l’extérieur de l’Ontario, il est fortement recommandé de souscrire une assurance privée supplémentaire. En outre, vous devez bien comprendre ce qui est inclus dans votre police.

Pour obtenir des détails sur les services d’ambulance, veuillez vous reporter à la feuille de renseignements du ministère intitulée  Services d’ambulance


Retraités migrateurs

Retraités migrateurs s’entend des personnes bénéficiant de l’Assurance-santé de l’Ontario qui passent l’hiver dans un endroit chaud, comme les états du Sud des États‑Unis ou les Caraïbes, ou dans l’hémisphère Sud.

Si vous avez l’intention de voyager à l’extérieur de l’Ontario, il est fortement recommandé de souscrire une assurance privée supplémentaire. En outre, vous devez bien comprendre ce qui est inclus dans votre police.

Pour obtenir des détails sur les voyages à l’extérieur du Canada, veuillez vous reporter à la feuille de renseignements du ministère intitulée Voyages à l’extérieur du Canada


Étudiants à l’étranger

Étudiants s’entend des personnes bénéficiant de l’Assurance-santé de l’Ontario qui quittent ou prévoient quitter la province afin de suivre à temps plein un programme d’études ou de formation reconnu.

Si vous comptez étudier à l’extérieur de l’Ontario, il est fortement recommandé de souscrire une assurance privée supplémentaire. En outre, vous devez bien comprendre ce qui est inclus dans votre police.

Pour obtenir des détails sur les voyages à l’extérieur du Canada, veuillez vous reporter à la feuille de renseignements du ministère intitulée Voyages à l’extérieur du Canada


Employés qui effectuent régulièrement des voyages d’affaires

Gens d’affaires s’entend des personnes bénéficiant de l’Assurance-santé de l’Ontario qui voyagent à l’extérieur de la province dans le cadre de leur travail.

Si votre emploi vous oblige à voyager à l’extérieur de l’Ontario, il est fortement recommandé de souscrire une assurance privée supplémentaire. En outre, vous devez bien comprendre ce qui est inclus dans votre police.

Pour obtenir des détails sur les voyages à l’extérieur du Canada, veuillez vous reporter à la feuille de renseignements du ministère intitulée Voyages à l’extérieur du Canada


Pour Comprendre votre chèque d'assurance-santé pour le remboursement des services médicaux/hospitaliers

Pour comprendre votre chèque de l'Assurance-santé et obtenir la liste de tous les codes explicatifs ? Choisissez l'un ou l'autre des liens suivants :

Pour en savoir plus

Communiquer avec la Ligne Info de ServiceOntario au 1 866 532-3161
À Toronto, faites le 416-314-5518
ATS : 1 800 387-5559. À Toronto, ATS 416-327-4282
Heures d'ouverture : 8 h 30 - 17 h