Communiqué Nouveau cas confirmé de grippe porcine en Ontario Les cas confirmés sont bénins et n'exigent pas d'hospitalisation

Le 30 avril 2009

Le Dr David Williams, médecin hygiéniste en chef intérimaire de l'Ontario, signale un nouveau cas de grippe porcine chez l’être humain, ce qui porte à huit le nombre total de cas en Ontario.

Les tests de laboratoire confirment qu'il s'agit de la même souche virale de la grippe porcine que celle qui sévit au Mexique et aux États-Unis.

Le patient dont le cas vient d’être confirmé habite à Toronto.

Les personnes incommodées présentent toutes des symptômes bénins et sont en convalescence à la maison.

L'Organisation mondiale de la Santé ayant fait passer à 5 le niveau d'alerte de pandémie, l'Ontario applique maintenant les mesures suivantes :

• une intensification des activités de communication afin d'assurer que les acteurs du système de santé et les membres du public sont bien informés de la situation actuelle et des mesures à prendre;
• une surveillance accrue des affections pseudogrippales;
• des lignes directrices supplémentaires aux autorités locales pour qu’elles amorcent l’activation des plans locaux de lutte contre la pandémie;
• la coordination des activités de son Centre des opérations d'urgence, lequel est étayé par une équipe d'intervention scientifique, qui regroupe des experts de l'Agence ontarienne de protection et de promotion de la santé. Ce centre est à même de fournir des conseils techniques et scientifiques au Dr Williams et aux autres responsables ministériels.

L'Ontario collabore de très près avec l'Agence de la santé publique du Canada et l'ensemble des provinces et des territoires sur ce dossier.

« Nous avions craint qu’il y ait davantage de cas confirmés de grippe porcine chez l’être humain en Ontario, à mesure que les résultats des tests de laboratoire seraient disponibles, et nous maintenons nos efforts de surveillance. Comme pendant la saison de la grippe, la meilleure façon pour les gens de se protéger et de protéger leur entourage, c’est de se laver les mains fréquemment, de tousser ou d’éternuer dans leur manche et de rester à la maison s’ils sont malades. »
-Dr David Williams, médecin hygiéniste en chef intérimaire de l'Ontario.

« Nous tenons à rassurer la population : notre système de santé est entièrement prêt et nous pourrons prendre les mesures voulues pour contenir la grippe porcine chez l’humain. Nous surveillons le virus de très près et nous savons que les spécialistes des maladies infectieuses que nous avons ici en Ontario nous donnent les meilleurs conseils qui soient en matière de santé. »
-David Caplan, ministre de la Santé et des Soins de longue durée

• Les personnes qui ont voyagé au Mexique et qui éprouvent des symptômes de maladie respiratoire doivent communiquer avec leur fournisseur de soins de santé ou téléphoner à Télésanté Ontario, au 1 866 797 0000.
• Pour obtenir des renseignements généraux sur la grippe porcine, appelez la Ligne INFO de ServiceOntario au 1 800 476-9708.

Renseignements sur la grippe porcine.

Pour en savoir plus sur les initiatives de santé publique de la province, cliquez ici.