Sauter le menu de navigation
Site Web principal du gouvernement de l'Ontario Ministère de la Santé et des Soins de Longue durée de l'Ontario
Site Web principal du gouvernement de l'Ontario Aide pour naviguer ce site du ministèrePlan du siteFaites-nous part de vos questions et commentaires English version of this Web site
Chaînes d'information ACCUEIL | PUBLIC | PROFESSIONNELS | MÉDIAS D'INFORMATION | texte seulement
Médias d'information
Sauter la première colonne
Communiqué
Cinq nouveaux cas d’infection au virus H1N1 (grippe porcine chez l’être humain) confirmés en Ontario
Les cas confirmés sont bénins et les patients récupèrent chez eux
Version imprimable [PDF]

Le 5 mai 2009

NOUVELLES

Le Dr David Williams, médecin hygiéniste en chef intérimaire de l’Ontario, signale cinq nouveaux cas confirmés d’infection au virus H1N1 (grippe porcine chez l’être humain), ce qui porte le nombre total de cas en Ontario à 36.

Les tests en laboratoire confirment qu’il s’agit de la même souche virale de la grippe H1N1 que celle qui sévit au Mexique et aux États-Unis.

Tous les cas survenus jusqu’à présent sont considérés comme bénins et les patients récupèrent chez eux.

Les cas survenus en Ontario comprennent 13 personnes du sexe masculin et 23 du sexe féminin, dont l’âge varie de 4 à 50 ans. Le tableau ci-dessous donne la répartition des cas par bureau de santé.

Bureau de santé Nouveaux cas confirmés Nombre total de cas confirmés
Toronto 1 10
Région de York 1 8
Région de Durham 0 6
Windsor Essex 0 4
Région de Peel 1 3
Comté d’Oxford 0 1
District de Simcoe Muskoka 0 1
Sudbury et district 0 1
Halton 1 1
Ville d’Ottawa 1 1
TOTAL 5 36

CITATIONS

« Grâce à l’augmentation de la capacité pour les tests en laboratoire en Ontario on peut confirmer les cas d’infection au virus de la grippe H1N1 plus rapidement. J’encourage toutes les Ontariennes et tous les Ontariens à continuer de se protéger et de protéger les autres en se lavant les mains fréquemment, en toussant ou en éternuant sur leur manche et en restant chez eux s’ils sont malades. »
– Docteur David Williams, médecin hygiéniste en chef intérimaire de l’Ontario

FAITS EN BREF
  • Les symptômes de l’infection au virus H1N1 (grippe porcine chez l’être humain) sont semblables à ceux de la grippe saisonnière : maux de tête, frissons et toux, suivis de fièvre, perte d’appétit, courbatures, fatigue, nez ou yeux qui coulent, éternuements et maux de gorge. Les adultes, comme les enfants, peuvent souffrir de nausée, de vomissements et de diarrhée. Chez les personnes atteintes d’un cas plus sévère ou de maladies chroniques, des complications, comme la pneumonie, peuvent se déclarer.
  • Les personnes qui reviennent du Mexique et qui éprouvent des symptômes de maladie respiratoire doivent contacter leur fournisseur de soins de santé ou téléphoner à Télésanté Ontario, au 1 866 797-0000.
  • Pour obtenir des renseignements généraux sur le virus de la grippe H1N1 (grippe porcine chez l’être humain), appelez la Ligne INFO de ServiceOntario au 1 800 476-9708 ou consultez le site Web du ministère de la Santé et des Soins de longue durée.
POUR EN SAVOIR PLUS

Renseignements sur le virus de la grippe H1N1 (grippe porcine chez l’être humain).

Pour en savoir plus sur comment se nettoyer les mains.

Renseignements sur les initiatives de santé publique de la province.

Steve Erwin, bureau du ministre, 416 326-3986

Andrew Morrison, ministère de la Santé
et des Soins de longue durée, 416 314-6197

Pour plus de renseignements
Communiquez avec la Ligne INFO du ministère
au 1 866 532-3161
(Appels sans frais en Ontario seulement)
ATS : 1 800 387-5559
  
Haut de la page
 
Site Web principal du gouvernement de l'Ontario