• Prévenir ou réduire le fardeau de la tuberculose.

• La transmission de la tuberculose baisse.
• Il y une diminution de la progression de l'infection tuberculeuse latente (ITL) à la tuberculose active.
• Il y a une diminution de l'incidence de la tuberculose résistante aux médicaments.
• Les partenaires communautaires et les fournisseurs de soins de santé sont davantage en mesure de gérer efficacement la tuberculose.
• L'accès du public à des services de diagnostic de la tuberculose et aux traitements nécessaires est amélioré.
• Le public est au courant de la tuberculose et sait comment la prévenir.

• Le conseil de santé détecte et détermine de façon rapide et efficace les tendances, les risques émergents et les facteurs de risque associés à la tuberculose.
• Le conseil de santé connaît les caractéristiques épidémiologiques et s'en sert pour influencer l'élaboration de politiques publiques favorisant la santé et ses programmes et services afin de prévenir et de réduire le fardeau que représente la tuberculose.
• Le conseil de santé entretient des partenariats efficaces avec des comités, des groupes consultatifs, des réseaux et des organismes communautaires afin de prévenir et de contrôler la tuberculose.
• Les risques que présente la tuberculose active pour la santé publique sont réduits.
• Les personnes atteintes de la tuberculose infectieuse sont isolées.
• Les personnes qui ont la tuberculose active (cas) reçoivent les médicaments nécessaires.
• Les personnes atteintes de la forme active ou latente de la tuberculose sont identifiées.
• Les personnes atteintes de l'infection tuberculeuse latente (ITL) ont accès à un traitement approprié.

1. Le conseil de santé doit communiquer des données sur la tuberculose, conformément à Loi sur la protection et la promotion de la santé et au Protocole de prévention et de contrôle de la tuberculose, 2008 (ou à la version en vigueur).
2. Le conseil de santé doit surveiller la tuberculose active et les personnes atteintes de l'infection tuberculeuse latente, conformément au Protocole d'évaluation et de surveillance de la santé de la population, 2008 (ou à la version en vigueur) et au Protocole de prévention et de contrôle de la tuberculose, 2008 (ou à la version en vigueur).
3. Le conseil de santé doit effectuer une analyse épidémiologique des données de surveillance et examiner l'évolution des tendances au fil du temps, les nouvelles tendances et les groupes prioritaires²⁸, conformément au Protocole d'évaluation et de surveillance de la santé de la population, 2008 (ou à la version en vigueur).

4. Le conseil de santé doit faire la promotion de la santé et élaborer des politiques en collaboration avec des partenaires communautaires, des décideurs et des fournisseurs de soins de santé qui ont des clients ou des contacts faisant partie des groupes prioritaires d'après les caractéristiques épidémiologiques locales.

5. Le conseil de santé doit identifier rapidement les cas actifs de tuberculose et les personnes atteintes de la forme inactive de la tuberculose qui sont orientées par les services d'immigration pour une surveillance médicale²⁹, conformément au Protocole de prévention et de contrôle de la tuberculose, 2008 (ou à la version en vigueur).
6. Le conseil de santé doit gérer les cas afin de réduire au minimum les risques pour la santé publique, conformément au Protocole de prévention et de contrôle de la tuberculose, 2008 (ou à la version en vigueur).
7. Le conseil de santé doit fournir ou procurer gratuitement aux clients ou aux fournisseurs des médicaments antituberculeux.
8. Le conseil de santé doit voir à l'identification, à l'évaluation et à la gestion sanitaire des contacts des cas actifs, conformément au Protocole de prévention et de contrôle de la tuberculose, 2008 (ou à la version en vigueur).
9. Le conseil de santé doit veiller à l'identification et à la gestion sanitaire efficace des cas de tuberculose latente, conformément au Protocole de prévention et de contrôle de la tuberculose, 2008 (ou à la version en vigueur), ), en mettant l'accent sur les personnes chez qui le risque de progression de la forme latente à la forme active est le plus élevé³⁰.
10. Le conseil de santé doit tenir compte des changements dans les caractéristiques épidémiologiques des maladies à l'échelle locale, provinciale, territoriale, fédérale ou internationale en adaptant ses programmes et ses services.

Les liens externes suivants vous aideront à accéder à des sites Web traitant de la santé qui ne sont pas tenus par le gouvernement de l’Ontario. Veuillez prendre connaissance de notre politique concernant les liens externes.

1. L'Association pulmonaire - tuberculose
2. normes canadiennes pour la lutte antituberculeuse
3. CDC - Division of Tuberculosis Elimination (en anglais seulement)
4. Francis J. Curry National Tuberculosis Center (en anglais seulement)
5. Health Protection Agency - Tuberculosis (en anglais seulement)
6. L'Union internationale contre la tuberculose et les maladies respiratoires
7. Peel Public Health - Disease Control: Tuberculosis (TB) (en anglais seulement)
8. Agence de la santé publique du Canada - Lutte antituberculeuse
9. Halte à la Tuberculose Canada
10. Ministère de la Santé du Royaume-Uni - Tuberculose (en anglais seulement)
11. Organisation mondiale de la santé - tuberculose