Le ministère de la Santé et des Soins de longue durée partage l'information avec le public en affichant sur son site Web des données quotidiennes sur la présence du virus du Nil occidental (VNO) dans les oiseaux morts (corneilles mortes - ainsi que corbeaux dans le nord de l'Ontario). Cette information est envoyée à la Direction de la santé publique par le Centre Canadien Coopératif de la Santé de la Faune (CCCSF) qui effectue les analyses sur les oiseaux avec l'appui de Santé Canada. Les rapports affichés sur le site Web précisent la date où on a trouvé le premier oiseau positif et le dernier oiseau positif pour le virus du Nil occidental dans la région d'un bureau de santé.

Il importe de préciser que l'absence d'oiseaux confirmés positifs après la dernière date ne signifie pas que le virus du Nil occidental n'est plus présent dans les oiseaux de la région. Les renseignements suivants sur l'objectif de l'échantillonnage et les procédures visent à faciliter l'interprétation des résultats.

La soumission d'oiseaux au CCCSF par les bureaux de santé publique est fonction du moment de leur arrivée dans chaque région de la province au printemps, tel qu'établi par les naturalistes du CCCSF. On affecte à chaque bureau de santé un nombre fixe d'oiseaux pouvant être soumis aux fins d'analyse de dépistage du virus du Nil occidental chaque semaine pour que le CCCSF ait suffisamment de ressources pour couvrir l'arrivée anticipée des corneilles.

La surveillance des oiseaux vise uniquement à déterminer si le virus du Nil occidental est présent dans la région du bureau de santé. Le médecin hygiéniste de chaque bureau de santé utilise cette information clé pour prendre des décisions. La surveillance de la présence du virus du Nil occidental chez les oiseaux n'équivaut pas à un contrôle continu du statut des oiseaux au regard de ce virus.

Lorsque la présence du virus du Nil occidental a été confirmée dans les oiseaux d'un bureau de santé local, on peut présumer que les vols d'oiseaux de cette compétence sont infectés. Une fois la présence du VNO décisivement réputée au sein d'une circonscription sanitaire, le dépistage des oiseaux de cette région n'est alors plus nécessaire et le CCCSF se réserve l'option de réaffecter les allocations d'oiseaux aux régions de la province qui n'ont pas détecté la présence du virus du Nil occidental dans leurs oiseaux.

La politique du ministère de la Santé et des Soins de longue durée consiste à faire preuve d'ouverture et fournir en temps opportun tous les renseignements disponibles sur le VNO et ce, dans la mesure du possible.

Le Centre canadien coopératif de la santé de la faune (CCCSF) informe les bureaux de santé locaux et la Direction de la santé publique du ministère des résultats des tests menés dans le cadre du programme de surveillance des oiseaux morts (corneilles/corbeaux).

Deux catégories (présumé et confirmé/présumé confirmé) sont utilisées pour consigner la surveillance des oiseaux morts. Les quatre premiers oiseaux dont les résultats au test de dépistage du VNO, le VecTest®, sont positifs sont confirmés positifs par le CCCSF, après quoi tous les oiseaux dont les résultats au VecTest® sont positifs sont considérés comme étant confirmés sans aucun autre test officiel.

Conformément à la politique opérationnelle du ministère, les rapports respectifs, soit « présumé » ou « confirmé/présumé confirmé », sont affichés 24 heures après que le CCCSF avise la Direction de la santé publique des résultats de dépistage du VNO chez les oiseaux. Après que les quatre premiers oiseaux sont confirmés positifs par le CCCSF comme il a été indiqué ci-dessus, les autres oiseaux dont les résultats au VecTest® seront positifs seront consignés comme étant « présumés confirmés ».

Les demandes spéciales des médecins hygiénistes seront prises en considération uniquement lorsque le médecin hygiéniste en chef ou son adjoint les autorisera.

Rapports reçus du Centre canadien coopératif de la santé de la faune au 16 decembre 2003.

BUREAUX DE SANTÉ	PREMIER OISEAU POSITIF TROUVÉ	DERNIER OISEAU POSITIF TROUVÉ	TOTAL PRÉSUMÉS	NBRE TOTAL D'OISEAUX POSITIFS	TOTAL
Algoma	12 juillet 2003	3 septembre 2003		4	4
Brant	17 juillet 2003	2 septembre 2003		6	6
Chatham-Kent	12 août 2003	22 octobre 2003		7	7
Durham	3 juin 2003	14 août 2003		6	6
Eastern Ontario	29 juillet 2003	26 août 2003		4	4
Elgin - St. Thomas	12 août 2003	5 septembre 2003		4	4
Grey Bruce	8 juillet 2003	11 septembre 2003		4	4
Haldimand - Norfolk	30 mai 2003	27 août 2003		9	9
Haliburton-Kawartha	21 juillet 2003	20 août 2003		5	5
Halton	19 juillet 2003	23 septembre 2003		15	15
Hamilton	13 mai 2003	20 août 2003		7	7
Hastings	16 juillet 2003	11 août 2003		6	6
Huron	5 juillet 2003	26 août 2003		2	2
Kingston-Frontenac	7 août 2003	25 août 2003		4	4
Lambton	12 août 2003	16 septembre 2003		7	7
Leeds-Grenville	14 juillet 2003	4 septembre 2003		4	4
Middlesex-London	2 juillet 2003	2 septembre 2003		4	4
Muskoka-Parry Sound	16 juillet 2003	19 août 2003		8	8
Niagara	5 août 2003	20 août 2003		6	6
North Bay	15 juillet 2003	29 juillet 2003		3	3
Northwestern	25 juillet 2003	12 septembre 2003		11	11
Ottawa Region	21 mai 2003	17 août 2003		10	10
Oxford County	23 mai 2003	18 août 2003		5	5
Peel Region	4 juillet 2003	27 septembre 2003		12	12
Perth	18 juillet 2003	19 août 2003		5	5
Peterborough	27 juin 2003	25 août 2003		6	6
Renfrew	10 juillet 2003	10 août 2003		6	6
Simcoe	12 juin 2003	29 juillet 2003		11	11
Sudbury	13 août 2003	27 août 2003		4	4
Thunder Bay	20 juillet 2003	29 juillet 2003		2	2
Timiskaming	7 juin 2003	31 août 2003		3	3
Toronto	16 juillet 2003	22 octobre 2003		17	17
Waterloo	23 juillet 2003	9 septembre 2003		5	5
Wellington Dufferin	24 juin 2003	29 septembre 2003		10	10
Windsor-Essex	7 août 2003	18 septembre 2003		11	11
York Region	15 avril 2003	25 septembre 2003		9	9
TOTAL				242	242

Remarque : Une fois que le 4e cas de corbeau ou de corneille signalé dans une circonscription sanitaire est confirmé, seul le VecTest® sera efffectué pour les échantillons à venir et nul autre test de confirmation sera exécuté. Ces oiseaux seront inscrits dans la colonne confirmé/présumé confirmé.

Remarque : À compter du 25 août 2003, un certain nombre de bureaux de santé où la présence du virus du Nil occidental a été prouvée de façon concluante ne soumettront plus d’oiseaux au CCCSF aux fins de tests. Par conséquent, on ne modifiera plus leurs données sur ce site Web.

La plupart des bureaux de santé de l'Ontario consigneront le signalement de dépouilles de corbeaux et de corneilles découverts par les résidents des collectivités. Ces animaux ne seront pas expédiés au Centre canadien coopératif de la santé de la faune en vue de subir un test de dépistage du virus du Nil occidental. Même si l'on sait que les corbeaux et les corneilles peuvent mourir de causes autres que des suites d'une infection par le virus du Nil occidental, bon nombre d'entre ces animaux constituent une mine de renseignements utile pour les médecins hygiénistes locaux qui peuvent ainsi mesurer le potentiel d'activité de ce virus dans la région.

À compter de la semaine du 14 avril 2003, les signalements fournis par des membres du public aux bureaux de santé publique participants nous seront transmis chaque semaine et les renseignements ci-dessous seront mis à jour tous les jeudis.

Une étude que planifie de mener Santé Canada prévoit établir un lien relatif entre l'information tirée des signalements et les cas de personnes infectées par ce virus dans la région.

BUREAUX DE SANTÉ	MOIS : Septembre 2003				TOTAL DU DÉCOMPTE
	1 septembre	8 septembre
Algoma	2				2
Chatham-Kent	2	8			10
Durham	9				9
Eastern Ontario	6	2			8
Grey Bruce	2				2
Halton	13	10			23
Hamilton	14	6			20
Hastings-Prince Edward	14	5			19
Lambton	7	7			14
Leeds-Grenville	4	9			13
Muskoka-Parry Sound	6	10			16
Niagara	14	12			26
North Bay	2				2
Peel	11	7			18
Peterborough	5	2			7
Renfrew	3	1			4
Simcoe	20	19			39
Wellington-Dufferin	5	2			7
TOTAL	139	100			239

BUREAUX DE SANTÉ	MOIS : AOÛT 2003				TOTAL DU DÉCOMPTE
	4 août	11 août	18 août	25 août
Algoma	2	5	4	7	18
Chatham-Kent	4			2	6
Durham	4	12	14	12	42
Eastern Ontario	2	2	12	5	21
Grey Bruce	3			3	6
Haldimand-Norfolk	2	2	1	3	8
Halton	8	13	10	23	54
Hamilton	9	8	7	6	30
Hastings-Prince Edward	8	2	8	7	25
Huron	4	1		1	6
Lambton	1	13	11	18	43
Leeds-Grenville	1		1	1	3
Middlesex-London		3	9		12
Muskoka-Parry Sound	13	11	15	21	60
Niagara	8	6	12	21	47
North Bay	8	7	4	1	20
Ottawa	24	36	70	91	223
Oxford	5		6	7	18
Peel	5	4	6	5	20
Perth	1		3		4
Peterborough	5	4	9	8	26
Renfrew	6	3	10	6	25
Simcoe	8	14		22	44
Wellington-Dufferin	4	4	6	4	18
TOTAL	136	151	218	274	779

BUREAUX DE SANTÉ	MOIS : JUILLET 2003					TOTAL DU DÉCOMPTE
	30 juin	7 juillet	14 juillet	21 juillet	28 juillet
Algoma	13	19	15	8	10	65
Durham	11	5	8	14	7	45
Eastern Ontario	11	7	6	5	4	33
Grey Bruce	7	9	3	7	8	34
Haldimand-Norfolk	3	6	2	4	4	19
Halton	31	12	26	10	17	96
Hamilton	50	19	26	25	8	128
Hastings-Prince Edward	1	8	2	4	8	23
Huron	1	2	5	3		11
Lambton	4	1	6	1		12
Leeds-Grenville	6	10	6	4	5	31
Middlesex-London	13	16	11	15	8	63
Muskoka-Parry Sound	13	21	14	24	14	86
Niagara	4	9	5	3	1	22
North Bay	10	9	9	26	18	72
Ottawa	9	19	27	31	21	107
Oxford		1	9	5		15
Peel	3	8	4	4	4	23
Perth		1	1		2	4
Peterborough	3	7	3	4	9	26
Renfrew	4	12	1	8	6	31
Simcoe	9	5	16	26	25	81
Wellington-Dufferin	8	2				10
TOTAL	214	208	220	241	188	1071

Voir aussi :

• humains
• chevaux
• moustiques