Le ministère de la Santé et des Soins de longue durée travaille de concert avec les bureaux de santé locaux et Santé Canada pour contrôler la présence du VNO dans la province.

Vous trouverez sur ce site les statistiques de surveillance, à partir de l'an 2002 jusqu'à 2005, sur les cas de virus du Nil occidental chez les humains, les oiseaux, les moustiques, et les chevaux. Les statistiques relatives à la surveillance des oiseaux sont recueillies par le Centre Canadien Coopératif de la Santé de la Faune (CCCSF) et elles sont diffusées par l'Agence de santé publique du Canada. Les statistiques relatives à la surveillance des chevaux sont recueillies et diffusées par le ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation de l'Ontario.

Pour obtenir de plus amples renseignements sur un sujet touchant la santé, communiquez avec votre bureau de santé local.