En Ontario, il existe trois catégories d'endroits où les personnes âgées peuvent obtenir à la fois un logement ou un hébergement et la prestation de services ou de soins, à savoir :

1. Les logements avec services de soutien
2. Les maisons de retraite
3. Les établissements de soins de longue durée

Ces endroits offrent différents types de logements ou d'hébergements et divers niveaux de services. À vous d'évaluer votre situation et de comparer vos besoins aux installations et aux services que vous pourriez trouver à chacun de ces endroits.

Pour en savoir plus, reportez-vous à la page Comparaison des divers types de résidences ou d'établissements.

Si vous désirez obtenir :

• votre propre appartement, à proximité d'autres personnes ayant un style de vie ou des intérêts similaires aux vôtres,
• un logement locatif avec la possibilité d'un loyer subventionné,
• des services de soins personnels subventionnés par le gouvernement,
• la disponibilité 24 heures sur 24 de services de soins personnels et de soutien,
• d'autres services facultatifs (p. ex., des repas ou des activités sociales),

• de la disponibilité immédiate ou permanente (24 heures sur 24) de services de soins infirmiers ni de services de santé spécialisés,

un logement avec services de soutien peut être la solution pour vous.

Si vous désirez obtenir :

• votre propre chambre ou appartement, à proximité d'autres personnes ayant un style de vie ou des intérêts similaires aux vôtres,
• un logement locatif accessible en fauteuil roulant,
• d'autres services facultatifs (p.ex, des repas ou des activités sociales),
• un milieu de vie pouvant s'adapter aux changements susceptibles d'intervenir dans vos besoins en matière de soins personnels,

• de subvention pour payer votre loyer ni les services ou les soins dont vous pourriez avoir besoin,
• de la disponibilité 24 heures sur 24 de services de soins infirmiers ni d'autres services de santé spécialisés,

un hébergement dans une maison de retraite peut être la solution pour vous

Si vous désirez obtenir :

• la disponibilité 24 heures sur 24 de services de soins infirmiers et d'un niveau élevé de services de soins personnels,
• un milieu de vie pouvant s'adapter aux changements susceptibles d'intervenir dans vos besoins en matière de soins de santé, où vous pourrez bénéficier d'une surveillance constante pour votre propre sécurité,
• des services de soins infirmiers et de soins personnels subventionnés,
• la possibilité d'un hébergement subventionné,

• de services hospitaliers 24 heures sur 24,

un hébergement dans un établissement de soins de longue durée peut être la solution pour vous.