Définition

Le taux de grossesses chez l'adolescente précise le nombre de grossesses (donnant lieu à l'accouchement d'enfants vivants ou morts-nés et à des avortements thérapeutiques) par tranche de 1 000 adolescentes âgées de 15 à 19 ans.

Source(s) des données

Formule

Nombre total d'accouchements (enfants vivants et morts-nés) et d'avortements thérapeutiques chez les femmes âgées de 15 à 19 ans (année civile 2007) Nombre total de femmes âgées de 15 à 19 ans (année civile 2007)

x 1 000

Remarques

• Le rapport sommaire de savoirSANTÉ sur les avortements thérapeutiques a été utilisé pour déterminer le nombre d'avortements thérapeutiques chez les femmes âgées de 15 à 19 ans.
• savoirSANTÉ\ 20 - Rapports spéciaux de l'Ontario\Résumé des avortements thérapeutiques. On a utilisé le rapport n° 20-0001 pour déterminer le nombre d'avortements thérapeutiques.
• savoirSANTÉ\05 Congés des patients hospitalisés\ Accouchements - Ontario x l'âge de la mère : on a utilisé le rapport n° 05-0004 pour déterminer le nombre d'accouchements.
• Analysé en fonction du lieu de résidence habituelle de la mère et non selon le lieu de naissance.
• Analysé en tenant compte des codes de la CIM-10-CA, soit Z37 pour les enfants vivants et morts-nés, selon la date du congé de la mère et son âge au moment de l'accouchement.
• Exclut les accouchements et les avortements thérapeutiques des femmes résidant hors de la province ainsi que les estimations des pertes de fœtus et les avortements pratiqués sur des femmes habitant en dehors de l'Ontario.

Définition

Le taux de faible poids à la naissance précise le taux d'enfants vivants nés par accouchement simple et pesant entre 500 et 2 499 grammes à la naissance, en fonction du lieu de résidence habituel de la mère et par rapport au nombre total d'enfants vivants nés par accouchement simple et pesant au moins 500 grammes.

Source(s) des données

Formule

Nombre total d'enfants vivants nés par accouchement simple et pesant entre 500 et 2 499 grammes (année civile 2007) Nombre total d'enfants vivants nés par accouchement simple et pesant au moins 500 grammes (année civile 2007)

x 1 000

Remarques

• Exclut les enfants pour lesquels on a indiqué un poids inférieur à 500 grammes à la naissance en raison d'erreurs potentielles de saisie dans les cas d'enfants morts-nés.
• Exclut les naissances multiples.
• Critères de la BDPPSS : Nouveau-nés (code saisi = N) à la date d'admission, Codes de diagnostic du patient (commençant par Z380, Z381, Z382) pour l'année civile (2007). Poids des enfants vivants nés par accouchement simple (au moins 500 grammes); poids des enfants affichant un faible poids à la naissance (au moins 500 grammes et moins de 2 500 grammes).
• savoirSANTÉ\05 Congés des patients hospitalisés\Naissances à l'hôpital\ Faible poids à la naissance, Enfants nés par accouchement simple : on a utilisé le rapport n° 05-0004 pour déterminer le numérateur et le dénominateur.
• L'indicateur ne se limite pas aux accouchements à terme et inclut également les accouchements prématurés.
• Analysé en fonction du lieu de résidence habituelle de la mère et non selon le lieu de naissance.
• Exclut les accouchements des mères qui résident en dehors de la province.

Définition

Le taux de durée de l'allaitement précise la proportion de mères âgées de 15 à 55 ans qui ont allaité (non exclusivement) leur dernier bébé (né au cours des cinq dernières années) pendant au moins six mois.

Source(s) des données

Formule

Nombre total pondéré de femmes âgées de 15 à 55 ans ayant répondu, qui ont donné naissance à un enfant au cours des cinq dernières années et qui l'ont allaité (non exclusivement) pendant au moins six mois Nombre total pondéré de femmes âgées de 15 à 55 ans ayant répondu, qui ont donné naissance à un enfant au cours des cinq dernières années

x 100

Remarques

• Cet indicateur a été déterminé en combinant trois cycles de l'Enquête sur la santé dans les collectivités canadiennes (ESCC) afin d'obtenir des données communicables et stables en ce qui a trait à l'estimation de la durée de l'allaitement au niveau des bureaux de santé publique en Ontario. Le recours à une seule enquête pour obtenir une estimation de la durée de l'allaitement a conduit à des estimations instables pour la plupart des bureaux de santé publique de l'Ontario et, dans bien des cas, les données ne pouvaient être communiquées.
• Numérateur : MEX_06 = Six mois (9), Sept à neuf mois (10), Dix à 12 mois (11), Au moins un an (12)
• Dénominateur : MEX_01 = A donné naissance au cours des cinq dernières années (1)
• MEX_01 exclut les réponses sans objet (96) et non déclaré (99). Exclusion des femmes qui allaitent actuellement (MEXC_05 = 2).
• PHU 3545 a été abandonné, 3547 = North Bay et 3560 = Simcoe dans le cycle 2.1 de l'ESCC en raison de la fusion de bureaux de santé publique.
• L'échantillon était insuffisant pour stratifier les données de chaque bureau de santé publique pour l'ESCC 2007. On a donc combiné l'ESCC 2007 avec les cycles 2.1 et 3.1 de celle-ci selon les méthodes énoncées par Thomas et Wannell. On a envisagé d'adopter les deux démarches (séparée et groupée) pour combiner les cycles de l'ESCC. C'est la démarche séparée qui a été utilisée pour combiner les cycles de l'ESCC dans le rapport.
• Étant donné qu'aucune des trois estimations de la durée de l'allaitement ne présentait de tendance constante au fil du temps, la combinaison des trois cycles de l'ESCC n'a eu aucune incidence sur les données obtenues.

Définition

L'indicateur de communication postnatale se définit comme étant le taux de familles qui ont accepté que l'on communique avec elles par téléphone après l'accouchement dans le cadre du programme « Bébés en santé, enfants en santé » et qui ont reçu un appel du bureau de santé à la sortie de l'hôpital, soit 48 heures après l'accouchement.

Source(s) des données

Formule

Nombre de familles avec lesquelles le bureau de santé publique a communiqué dans les 48 heures suivant le congé de l'hôpital (année civile 2007) Nombre de familles (avec ou sans dépistage de Parkyn) qui ont consenti à ce que le bureau de santé publique communique avec elles (année civile 2007)

x 100

Remarques

• Données extraites le 27 juillet 2008.
• Ne reposent pas sur toutes les naissances d'enfants vivants. Les familles doivent avoir consenti à ce qu'on les appelle dans le cadre du programme « Bébés en santé, enfants en santé ».
• On a utilisé les points 21.1 et 21.0 de l'extrait du rapport du SISIE.

Définition

La prévalence du tabagisme précise la proportion normalisée selon l'âge de personnes âgées d'au moins 12 ans qui fument des cigarettes de façon quotidienne ou occasionnelle.

• Fumeur - quotidien ou occasionnel
• Fumeur quotidien - Fume au moins une cigarette par jour
• Fumeur occasionnel - Fume moins d'une cigarette par jour

Source(s) des données

Formule

Nombre pondéré de répondants âgés de 12 ans et plus qui fument actuellement (quotidiennement et occasionnellement) des cigarettes Nombre pondéré de répondants âgés de 12 ans et plus

x 100

Remarques

• Numérateur : SMK_DSTY = Fume tous les jours (1) ou Fume à l'occasion (fumait tous les jours auparavant) (2) et Fume à l'occasion (3)
• Dénominateur : SMK_DSTY = Fume tous les jours (1), Fume à l'occasion (2) Fume à l'occasion (3) Fumait tous les jours auparavant (4) Fumait à l'occasion auparavant (5) et N'a jamais fumé (6)
• Les réponses nulles (99) (ne sait pas, refus, non déclaré) à au moins une question ont été exclues.
• Groupes d'âge (en années) utilisés pour la normalisation directe selon l'âge : 12 à 19, 20 à 34, 35 à 49, 50 à 64, 65 à 74, 75 et plus.
• Normalisation directe selon l'âge de la population canadienne en 1991.

Définition

Le taux d'abstinence tabagique chez les jeunes précise la proportion de jeunes âgés de 12 à 19 ans qui n'ont jamais fumé une cigarette entière.

Source(s) des données

Formule

Nombre pondéré de répondants âgés de 12 à 19 ans qui n'ont jamais fumé une cigarette complète. Nombre total pondéré de répondants âgés de 12 à 19 ans

x 100

Remarques

• Fondé sur la question de l'ESCC relative au critère SMK_01B « Avez-vous déjà fumé une cigarette complète? »
• Numérateur : SMK_01 = Non (2)
• Dénominateur : SMK_01 = Oui (1), Non (2) ou Sans objet (6)
• Les réponses Refus (8) et Non déclaré (9) ont été exclues.

Définition

Le taux de consommation abusive d'alcool chez les adultes précise la proportion normalisée selon l'âge de personnes âgées de 20 ans et plus qui ont déclaré avoir pris cinq consommations d'alcool ou plus au moins une fois au cours des 12 derniers mois.

Source(s) des données

Formule

Nombre pondéré de répondants âgés d'au moins 20 ans qui ont déclaré avoir consommé cinq verres ou plus à au moins une occasion au cours des 12 derniers mois Nombre pondéré de répondants âgés d'au moins 20 ans qui ont ou n'ont pas bu

x 100

Remarques

• Numérateur ALC_3 = Moins d'une fois par mois (2), Une fois par mois (3), 2 à 3 fois par mois (4), Une fois par semaine (5), Plus d'une fois par semaine (6)
• Dénominateur : ALC_1 = Oui (1), Non (2)
• Les réponses Ne sait pas (97), Refus (98), Non déclaré(99) ont été exclues.
• Groupes d'âge (en années) utilisés pour une normalisa tion directe selon l'âge : 20 à 34, 35 à 49, 50 à 64, 65 à 74, 75 et plus
• Normalisation directe selon l'âge de la population canadienne en 1991

Définition

Le taux de consommation abusive d'alcool chez les jeunes précise la proportion de jeunes âgés de 12 à 19 ans qui ont déclaré avoir pris cinq consommations d'alcool ou plus au moins une fois au cours des 12 derniers mois.

Source(s) des données

Formule

Nombre pondéré de répondants âgés de 12 à 19 ans qui ont déclaré avoir consommé cinq verres ou plus à au moins une occasion au cours des 12 derniers mois Nombre pondéré de répondants âgés de 12 à 19 ans qui ont ou n'ont pas bu

x 100

Remarques

• Numérateur : ALC_3 = Moins d'une fois par mois (2), Une fois par mois (3), 2 à 3 fois par mois (4), Une fois par semaine (5), Plus d'une fois par semaine (6)
• Dénominateur : ALC_1 = Oui (1), Non (2)
• Les réponses Ne sait pas (97), Refus (98), Non déclaré (99) ont été exclues.

Définition

L'indice d'activité physique précise la proportion normalisée selon l'âge de la population âgée de 12 ans et plus selon le niveau d'énergie dépensée au cours de leurs activités physiques récréatives dans les catégories active et moyennement active.

• Actif = répondants qui dépensent en moyenne 3 kcal/kg/jour d'énergie et plus
• Modérément actif = répondants qui dépensent en moyenne entre 1,5 et 2,9 kcal/kg/jour
• Inactif = répondants qui dépensent moins de 1,5 kcal/kg/jour

Source(s) des données

Formule

Nombre pondéré de répondants âgés de 12 ans et plus par catégorie d'indice d'activité physique actif ou modérément actif Nombre pondéré de répondants âgés de 12 ans et plus

x 100

Remarques

• Numérateur : PACDPAI = actif (1) ou modérément actif (2)
• Dénominateur : PACDPAI = actif (1), modérément actif (2) et inactif (3)
• Les réponses Non déclaré (9) ont été exclues du dénominateur.
• Groupes d'âge (en années) utilisés pour la normalisation directe selon l'âge : 12 à 19, 20 à 34, 35 à 49, 50 à 64, 65 à 74, 75 et plus.
• Normalisation directe selon l'âge de la population canadienne en 1991.
• On a interrogé les répondants sur leur participation à divers types d'activités physiques au cours des trois derniers mois, ainsi que sur la fréquence et la durée de chacune.

Définition

L'indice de masse corporelle sain précise la proportion normalisée selon l'âge de personnes âgées de 18 ans et plus qui déclarent spontanément avoir une taille et un poids qui dénotent un indice de masse corporelle (IMC) sain. L'IMC est calculé en divisant le poids de la personne en kilogrammes par sa taille en mètres au carré. La norme internationale en matière d'IMC est : <18,5 (poids insuffisant), 18,5 à 24,9 (poids acceptable), 25 à 29,9 (embonpoint) et 30 ou plus (obèse). L'Organisation mondiale de la santé considère qu'un IMC de l'ordre de 18,5 à 24,9 est sain pour la plupart des adultes.

Source(s) des données

Formule

Nombre pondéré de répondants âgés de 18 ans et plus (à l'exception des femmes enceintes et de celles qui allaitent) qui ont un IMC compris entre 18,5 et 24,9 Nombre pondéré de répondants âgés de 18 ans et plus (à l'exception des femmes enceintes et de celles qui allaitent)

x 100

Remarques

• L'ESCC exclut les femmes enceintes, ainsi que celles qui ont entre 18 et 49 ans et qui n'ont pas répondu à la question sur la grossesse. L'indice est calculé pour les personnes âgées de 18 ans et plus, excepté les femmes enceintes, celles qui allaitent et les personnes qui mesurent moins de 3 pieds ou plus de 6 pieds 11 pouces. Ont également été exclus les femmes qui allaitent actuellement (MEX_05 = 1) et les répondants qui ont répondu « Sans objet » (96) ou Non déclaré (99) lors du calcul de l'indicateur.
• Numérateur : HWTDISW = poids normal ou sain (2)
• Dénominateur : HWTDISW = Poids insuffisant (1), Poids normal ou sain (2), Embonpoint (3) et Obèse (4 à 6)
• Groupes d'âge (en années) utilisés pour une normalisation directe selon l'âge : 18 à 34, 35 à 49, 50 à 64, 65 à 74, 75 et plus
• Normalisation directe selon l'âge de la population canadienne en 1991.

Définition

L'indice de consommation de fruits et légumes précise la proportion normalisée selon l'âge de la population âgée de 12 ans et plus consommant au moins cinq portions de fruits et légumes par jour.

Source(s) des données

Formule

Nombre pondéré de répondants âgés de 12 ans et plus qui ont consommé cinq portions de fruits et de légumes par jour Nombre pondéré de répondants âgés de 12 ans et plus

x 100

Remarques

• Numérateur : FVCGTOT = 5 à 10 « portions » de fruits et légumes (2) et plus de 10 « portions » de légumes (3)
• Dénominateur : FVCGTOT = moins de 5 « portions » (1), 5 à 10 « portions » de fruits et de légumes (2) et moins de 10 « portions » de légumes (3)
• Exclu si la réponse est non déclarée.
• Groupes d'âge (en années) utilisés pour la normalisation directe selon l'âge : 12 à 19, 20 à 34, 35 à 49, 50 à 64, 65 à 74, 75 et plus.
• Normalisation directe selon l'âge de la population canadienne en 1991.

Définition

Le taux d'hospitalisations liées aux chutes précise le nombre total de diagnostics-congés à la suite de blessures normalisé selon l'âge découlant de chutes chez les personnes âgées de 65 ans et plus par tranche de 100 000 habitants.

Source(s) des données

Formule

Nombre de diagnostics-congés dus à des chutes chez les personnes de plus de 65 ans (année civile 2007) Total de la population âgée de plus de 65 ans (année civile 2007)

x 100 000

Remarques

• Groupes d'âge (en années) utilisés pour une normalisation directe selon l'âge : 65 à 74, 75 à 85, 85 et plus
• Normalisation directe selon l'âge de la population canadienne en 1991.
• Inclut les chutes accidentelles (CIM-10-CA : W00-W19) ayant une cause externe.
• Critères de la BDPPSS : Année civile (2007), Âges (65 ans plus), Diagnostics des patients commençant par W0 ou W1 dans le bloc de codes de la CIM-10-CA, y compris les diagnostics ayant des causes externes.
• savoirSANTÉ\Rapports partagés\bureau de santé publique\Hospitalisations liées aux chutes 65120

Définition

Le taux d'incidence des maladies entériques normalisé selon l'âge précise le nombre total de cas de certaines maladies entériques signalés pour 100 000 habitants.

Parmi les maladies entériques signalées figurent les suivantes :

• l'amibiase
• le botulisme
• l'entérite à Campylobacter
• le choléra
• la cryptosporidiose
• le cyclosporiasis
• toutes les causes d'intoxication alimentaire
• les éclosions de gastro-entérite au sein d'un établissement
• la lambliase
• l'hépatite A
• la listériose
• la fièvre paratyphoïde
• la fièvre typhoïde
• la salmonellose
• la dysenterie bacillaire
• la triquinosis
• l'E. coli produisant de la vérotoxine, y compris le syndrome hémolytique et urémique (SHU)
• la yersiniose

Source(s) des données

Formule

Nombre total de nouveaux signalements de certaines maladies entériques (année civile 2007) Population totale (année civile 2007)

x 100 000

Remarques

• Les données ont été extraites le 3 février 2009 du Système intégré d'information sur la santé publique.
• Inclut les cas de maladies entériques à déclaration obligatoire, qu'ils soient sporadiques ou épidémiques, qui répondaient à la définition provinciale des cas à surveiller.
• Groupes d'âge (en années) utilisés pour une normalisation directe selon l'âge : 0 à 4, 5 à 9, 10 à 14, 15 à 19, 20 à 24, 25 à 29, 30 à 34, 35 à 39, 40 à 44, 45 à 49, 50 à 54, 55 à 59, 60 à 64, 65 à 69, 70 à 74, 75 à 79, 80 à 84, 85 à 89, 90 et plus
• Normalisation directe selon l'âge de la population canadienne en 1991.

Définition

L'indicateur relatif à l'éclosion de maladies respiratoires précise le nombre d'éclosions d'infections respiratoires confirmées dans les foyers de soins de longue durée entre le 1^er septembre 2006 et le 31 août 2007.

Source(s) des données

Système intégré d'information sur la santé publique, ministère de la Santé et des Soins de longue durée

Formule

Nombre d'éclosions d'infections respiratoires confirmées dans les foyers de soins de longue durée pour la saison de surveillance 2006-2007.

Remarques

• Les données ont été extraites le 2 février 2009 du Système intégré d'information sur la santé publique.
• Indiqué en sélectionnant l'option Foyers de soins de longue durée dans le champ relatif au type de milieu où l'exposition a eu lieu, relativement aux éclosions, dans le SIISP.
• Les éclosions qui ne correspondent pas à la définition d'une éclosion de maladie respiratoire confirmée au sein d'un foyer de soins de longue durée ont été exclues.
• Le rapport s'intitule Liste des éclosions créées - Garderies concernées - à l'intention du bureau de santé publique.
• Chemin d'accès dans Cognos ReportNet : Dossiers publics > CRN 1.0 > Rapports sur les maladies transmissibles > Rapports de gestion > Reports AQ

Définition

Le taux d'incidence de la chlamydiose normalisé selon l'âge précise le nombre total de cas de chlamydiose signalés par rapport à l'ensemble de la population pour 100 000 habitants.

Source(s) des données

Formule

Nombre total de nouveaux cas de chlamydiose (année civile 2007) Population totale (année civile 2007)

x 100 000

Remarques

• Les données ont été extraites le 3 février 2009 du SIISP.
• Groupes d'âge (en années) utilisés pour une normalisation directe selon l'âge : <10, 10 à 14, 15 à 19, 20 à 24, 25 à 29, 30 à 34, 35 à 39, 40 à 44, 45 à 49, 50 à 54, 55 à 59, 60 à 64, 65 et plus
• Normalisation directe selon l'âge de la population canadienne en 1991.

Définition

Le taux de couverture vaccinale contre l'hépatite B précise la proportion d'élèves de septième année ayant reçu l'ensemble des vaccins contre l'hépatite B au plus tard à la fin de leur année scolaire.

Source(s) des données

Formule

Nombre d'élèves de 7e année ayant reçu l'ensemble des vaccins contre l'hépatite B au plus tard à la fin de la 7e année (vaccinés avant ou au cours de l'année par un médecin ou un bureau de santé publique) (année scolaire 2007-2008) Nombre total d'élèves de 7e année (année scolaire 2007-2008)

x 100

Remarques

• Données complètes au 30 juin 2008 (année scolaire 2007-2008) pour les élèves de 7^e année (nés en 1995).
• La vaccination contre l'hépatite B n'est pas une maladie désignée en vertu de la Loi sur l'immunisation des élèves et les bureaux de santé ne sont donc pas tenus de déclarer le taux de vaccination contre l'hépatite B; la déclaration est volontaire.
• Tous les bureaux de santé publique sont tenus de déclarer les taux de couverture vaccinale contre l'hépatite B au ministère de la Santé et des Soins de longue durée. Certains d'entre eux font également connaître le taux de couverture vaccinale contre l'hépatite B par l'entremise du système de déclaration du SADI; l'utilisation de ce système est volontaire.
• Cet indicateur est propre au programme de vaccination en milieu scolaire et n'inclut pas tous les vaccins contre l'hépatite B administrés par le bureau de santé publique (p. ex., doses administrées dans d'autres milieux ou à d'autres populations ou groupes d'âge, tels que les cliniques de santé sexuelle).

Définition

Le taux de couverture vaccinale contre la rougeole, les oreillons et la rubéole précise la proportion d'écoliers âgés de 7 ans ayant de façon assurée reçu tous les vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole.

Source(s) des données

Formule

Nombre d'élèves âgés de sept ans qui, selon le bureau de santé, ont reçu tous les vaccins contre la rougeole, la rubéole et les oreillons (année scolaire 2007-2008) Nombre d'élèves inscrits à l'école (année scolaire 2007-2008)

x 100

Remarques

• Données complètes au 30 juin 2008 (année scolaire 2007-2008) pour les enfants de sept ans (nés en 2000).
• Les données ont été extraites du SADI, d'août 2008 à janvier 2009.
• L'information sur la vaccination est recueillie uniquement pour les enfants qui vont à l'école et qui ont subi un dépistage par l'entremise des bureaux de santé publique.
• Certains enfants/élèves peuvent ne pas être admissibles à un vaccin pour cause de contre-indication médicale. Ces renseignements peuvent être recueillis et consignés dans le SADI. Toutefois, les enfants non admissibles ne sont pas exclus du dénominateur de la formule de calcul de la couverture vaccinale étant donné que les rapports relatifs à la couverture vaccinale ne contiennent pas tous de résumé de ces renseignements.
• Les renseignements concernant les enfants/élèves exemptés (pour des raisons médicales, philosophiques, de conscience ou religieuses) ou pour lesquels il n'y a pas d'information sont considérés comme incomplets.

Définition

Nombre de résultats d'analyse insatisfaisants relatifs à la qualité de l'eau potable des petits réseaux d'eau potable assujettis aux Règlement de l'Ontario 170/03 et au Règlement de l'Ontario 252/05 et des réseaux d'eau potable non enregistrés.

Source(s) des données

Direction des programmes liés à l'eau potable, ministère de l'Environnement

Formule

Nombre de résultats d'analyse insatisfaisants relatifs à la qualité de l'eau potable des réseaux assujettis au Règlement de l'Ontario 170/03 ou au Règlement de l'Ontario 252/05 et des réseaux d'eau potable non enregistrés pour l'année civile 2007.

Remarques

• Dépassements des écoles et des garderies assujetties au Règlement de l'Ontario 243/07 non inclus dans ce résumé.
• Le Règlement de l'Ontario 170/03, intitulé Réseaux d'eau potable, incluait les réseaux résidentiels fonctionnant toute l'année ainsi que ceux des installations désignées telles que les écoles, les garderies et les maisons de soins infirmiers.
• Règlement de l'Ontario 252/05, Réseaux non résidentiels et réseaux résidentiels saisonniers non municipaux ne desservant aucun établissement désigné.

Définition

Dépenses totales du conseil de santé en 2007 au titre des « programmes et services de santé publique de base et connexes », dont les dépenses afférentes aux revenus de toutes sources, y compris tous les financements gouvernementaux (fédéral, provincial et municipal), les frais d'utilisation (comme les frais d'inspection de la partie 8), les financements ponctuels, les contrats rémunérés à l'acte, le financement de la recherche et tous les autres dons et subventions. Les dépenses projetées des SMU et des services de contrôle des animaux, qui ne font pas partie du mandat des services de santé publique, ne sont pas comprises.

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Dépenses totales réelles du conseil de santé de toutes sources

Remarques

• Regroupement des rapports sur les niveaux de financement existants du conseil de santé.
• Dans le présent rapport et le sondage, les « programmes connexes » désignent un groupe de programmes que les bureaux de santé publique définissent comme étant accessoires à leurs programmes et services de santé publique de base. Cette définition a été utilisée lors de la collecte des données relatives à cet indicateur afin de permettre aux bureaux de santé publique de fournir des renseignements sur tous les programmes actuels, peu importe la source de financement. Cependant, lorsqu'elle est utilisée dans le contexte de l'entente de financement par voie de subventions en fonction des programmes (SFP), l'expression « programmes connexes » désigne un groupe particulier de programmes qui sont financés par voie de SFP; parmi ceux-ci figurent la lutte contre les maladies infectieuses, le virus du Nil occidental et les maladies à vecteur, le REDSP, les territoires non érigés en municipalités, la ligne d'info sida, le Conseil du Canada d'information et d'éducation sexuelles, les infirmières chargées de la prévention des infections et de la lutte contre celles-ci (nouveau en 2008-2009), les petits réseaux d'eau potable et les financements ponctuels reçus par voie de SFP.
• L'inclusion des financements ponctuels ou provisoires peut fausser les rapports de certains conseils de santé.
• L'absence de définition claire des catégories de financement par « programmes et services de santé publique de base », « programmes et services de santé publique connexes » et « autres services offerts par les organismes de santé publique » a entraîné un manque de concordance au chapitre de la classification dans l'ensemble des conseils de santé.
• Des données ont été recueillies sur les dépenses par programme, mais elles ne comprenaient aucun renseignement sur les sources de financement ni sur les ententes de partage des coûts.

Définition

Écart en pourcentage entre le budget annuel projeté d'un conseil de santé pour les « programmes et services de santé publique de base et connexes » et les dépenses réelles en fin d'exercice avec les revenus de toutes sources en 2007.

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

(dépenses réelles en fin d'exercice - dépenses annuelles projetées) dépenses annuelles projetées

x 100

Remarques

• Il convient de noter que ces catégories ne correspondent pas avec celles dont se sert le ministère dans son programme de financement par voie de subventions en fonction des programmes, puisque « programmes connexes » y a une signification particulière; voir les remarques sous Dépenses totales du conseil de santé pour obtenir plus de détails.
• Les conseils déclarent que les écarts sont habituellement propres à un programme ou à une source de financement.
• Dans le passé, il y a eu une sous-utilisation des fonds prévus dans les budgets des conseils de santé en raison du contrôle du conseil municipal local sur le budget global et du moment de l'approbation des budgets par le ministère. Dans certains endroits, les conseils insistent sur le fait que les dépenses relatives aux programmes ne peuvent pas dépasser le montant de l'exercice précédent jusqu'à ce que l'approbation finale du ministère relativement au budget ait été reçue.
• Les activités non prévues en cours d'année auront des répercussions sur les dépenses réelles de certains conseils de santé et, par conséquent, fausseront leurs écarts.

Définition

Pourcentage du total des dépenses réelles du conseil de santé pour les « programmes et services de santé publique de base et connexes » utilisé afin d'appuyer la formation et le perfectionnement professionnel du personnel en 2007.

Les coûts de formation et de perfectionnement professionnel des employés comprennent la formation et les services éducatifs relatifs à la formation professionnelle et technique ainsi que les cours et les séminaires professionnels; les coûts peuvent comprendre les honoraires des formateurs externes, les frais d'inscription aux conférences, les droits de scolarité et les coûts des manuels connexes, les frais d'inscription et de prestation de cours tels que les frais d'accès à la bibliothèque, les coûts liés aux conférences, aux séminaires et aux cours élaborés à l'interne ainsi que les coûts liés aux événements comme les honoraires des conférenciers invités et des formateurs, les frais de traiteur et les frais de location de locaux. Tous les frais de déplacement connexes et tous les droits d'inscription auprès d'un ordre professionnel sont exclus.

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Dépenses réelles du conseil de santé consacrées à la formation et au perfectionnement professionnel du personnel Dépenses réelles totales du conseil de santé

x 100

Remarques

• Les grands bureaux de santé publique peuvent réaliser des économies d'échelle qui réduiraient leurs coûts par employé pour la formation et le perfectionnement.
• Le sondage n'a pas recueilli d'information sur le nombre d'employés formés ou le nombre de jours de formation achetés.
• Les dépenses déclarées peuvent être estimatives en raison de la complexité de l'accès aux dépenses de formation et de perfectionnement correspondant à la définition proposée dans les délais impartis.
• L'exclusion des frais de déplacement peut limiter la capacité d'interpréter l'incidence générale des coûts de formation sur les budgets des bureaux de santé qui ont des frais de déplacement élevés (c'est-à-dire, ceux du Nord).

Définition

Indique le nombre de postes équivalents temps plein (ETP) en 2007 dans chacune des catégories d'emploi professionnel précisées ci-dessous. L'ETP est défini dans les politiques relatives aux ressources humaines du conseil de santé local.

1. Infirmière-hygiéniste ou infirmier-hygiéniste
2. Infirmière autorisée ou infirmier autorisé
3. Infirmière auxiliaire autorisée ou infirmier auxiliaire autorisé
4. Infirmière praticienne ou infirmier praticien
5. Inspecteur ou inspectrice de la santé publique
6. Dentiste
7. Hygiéniste dentaire/assistante ou assistant dentaire
8. Promoteur de la santé
9. Diététiste/nutritionniste de la santé publique
10. Orthophoniste
11. Épidémiologiste
12. Coordonnateur ou coordonnatrice de la promotion de la santé cardiovasculaire
13. Bibliothécaire

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Nombre d'ETP par catégorie d'emploi professionnel

Remarques

• L'indicateur ne tient pas compte de toutes les catégories d'emploi au sein d'un conseil de santé; on a décidé de recueillir des données sur les catégories d'emploi offrant des services directs et présentant un intérêt pour l'évaluation de la capacité des services locaux.
• Le nombre d'ETP ne fait pas nécessairement état du nombre d'employés qui occupent ces postes en raison du partage d'emploi ou du travail à temps partiel.
• Les différentes utilisations des titres de poste à l'échelle locale peuvent entraîner une déclaration insuffisante ou des incompatibilités entre les catégories.
• Les directeurs ont été exclus, ce qui peut influer sur les rapports relatifs à la capacité lorsqu'ils travaillent également directement dans le cadre des programmes.

Définition

Le nombre de postes à pourvoir dans les catégories d'emploi ci-dessous qui ont fait l'objet d'un affichage et qui sont demeurés vacants entre le 1er mai 2008 et la date du sondage, soit novembre 2008.

1. Médecin hygiéniste adjointe ou médecin hygiéniste adjoint
2. Infirmière-hygiéniste ou infirmier-hygiéniste
3. Infirmière autorisée ou infirmier autorisé
4. Infirmière auxiliaire autorisée ou infirmier auxiliaire autorisé
5. Infirmière praticienne ou infirmier praticien
6. Inspecteur ou inspectrice de la santé publique
7. Dentiste
8. Hygiéniste dentaire/assistante ou assistant dentaire
9. Promoteur de la santé
10. Diététiste/nutritionniste de la santé publique
11. Orthophoniste
12. Épidémiologiste
13. Coordonnateur ou coordonnatrice de la promotion de la santé cardiovasculaire
14. Bibliothécaire

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Nombre de postes vacants par catégorie d'emploi

Remarques

• L'indicateur ne tient pas compte de toutes les catégories d'emploi au sein d'un conseil de santé; on a décidé de recueillir des données sur les catégories d'emploi offrant des services directs et présentant un intérêt pour l'évaluation de la capacité des services locaux.
• Ne tient pas compte des postes à pourvoir qui l'étaient avant le 1^er mai 2008.
• Ne fait pas état de la pleine mesure du manque de capacité locale lorsque les postes à pourvoir sont gérés par remplacement et réaffectation du personnel existant.

Définition

Indique si un médecin hygiéniste est employé par le conseil de santé de façon permanente à temps plein. L'ETP est défini dans les politiques relatives aux ressources humaines du conseil de santé local.

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Nombre de postes à temps plein, dont les valeurs ne dépassent pas 1,0 ETP.

Remarques

• Certains conseils de santé tiennent compte du temps que le médecin hygiéniste a passé à offrir des services sur demande pour respecter ou dépasser l'exigence relative à l'emploi à temps plein.
• Il n'existe pas de définition uniforme de « temps plein » dans l'ensemble des conseils de santé.

Définition

Indique le pourcentage d'employés à temps plein et partiel que compte actuellement un bureau de santé publique et qui y occupent un emploi de façon continue, répartis par ancienneté.

Les périodes d'ancienneté comprennent les suivantes : 1 an ou moins, plus de 1 an mais moins de 5 ans, plus de 5 ans mais moins de 10 ans, plus de 10 ans mais moins de 20 ans et plus de 20 ans.

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Nombre d'employés du bureau de santé publique selon les périodes d'ancienneté Nombre total d'employés du bureau de santé publique

x 100

Remarques

• L'ancienneté du personnel peut être influencée par les données démographiques générales de la main-d'œuvre locale ou la prestation de programmes de formation (influencée par le recrutement à la suite de stages).
• Les conseils de santé régionaux et municipaux ne pourront pas subdiviser les données relatives à l'ancienneté du personnel qui a travaillé pour l'organisme dans différents services tout au long de sa carrière. Cela touchera principalement le personnel administratif et de gestion de l'information; toutefois, l'incidence générale sur l'ancienneté totale des employés sera minime.

Définition

Indique si un conseil de santé a évalué si les membres de la collectivité locale connaissent l'un ou l'autre des programmes et des services du bureau de santé publique.

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Oui, avec l'année et la méthode de l'évaluation la plus récente; non

Remarques

• L'intention première était de rendre compte de la mesure dans laquelle les membres de la collectivité avaient connaissance des programmes et des services des bureaux de santé publique en se fondant sur des sondages locaux.
  • Bien que des données aient été recueillies par la plupart des bureaux de santé (par le biais du Système rapide de surveillance des facteurs de risque ou d'un sondage local), les directives des premiers sondages ne comprenaient pas de consentement au partage des données, ce qui fait que les résultats locaux ne sont pas disponibles.
  • Le module du Système rapide de surveillance des facteurs de risque cherche notamment à savoir si les membres de la collectivité connaissent l'existence des services de santé publique, s'ils utilisent les services du bureau de santé, comment ils ont entendu parler des programmes et des services du bureau de santé et s'ils sont satisfaits de ces derniers.
• Le manque de définition cohérente de « l'évaluation de la mesure dans laquelle les membres de la collectivité connaissent les programmes et les services du bureau de santé publique » peut provoquer certaines incohérences dans les rapports.

Définition

Indique si un conseil de santé a publié un rapport ou une analyse sur l'état de la santé, ou un autre document d'information à ce sujet qui portait sur des résultats et des déterminants inéquitables en matière de santé à tout moment dans le passé.

Il peut s'agir de toute publication qui était destinée à être distribuée au public et aux partenaires et qui comprenait une analyse des statistiques sur l'état de la santé en vue de décrire l'équité des résultats ou des déterminants concernant la santé.

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Oui et année; non

Remarques

• De nombreux bureaux de santé publique publient des rapports locaux de grande qualité sur l'état de la santé que l'on peut consulter sur leur site Web.
• Il n'existe pas de définition normalisée des résultats inéquitables concernant la santé qui permettraient de comparer les résultats des différents bureaux de santé.
• Évaluer seulement l'existence d'un rapport sans évaluer la portée de la publication.
• La pertinence des données que contiennent les rapports locaux varie avec le temps; les vieux rapports peuvent ne pas faire état de la situation actuelle.
• Les rapports abordent aussi bien des questions de santé précises que l'état de santé général à l'échelle de la collectivité.

Définition

Indique si un conseil de santé déclare avoir un plan stratégique en place pour la période en cours (2008).

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Oui, avec les années du plan stratégique; non

Remarques

• Le fait d'avoir un plan stratégique améliorera le rendement organisationnel seulement s'il est bien mis en œuvre et modifié au fil du temps pour tenir compte de nouvelles circonstances.
• Évalue seulement l'existence d'un plan stratégique sans en évaluer la portée.
• Le manque de cohérence sur le plan du contenu et de la rigueur de la planification stratégique rend la compilation des résultats difficile à interpréter.
• Ne fournit pas de renseignements sur la façon dont le plan stratégique est utilisé pour influencer les activités et atteindre les objectifs stratégiques.

Définition

Indique si un conseil de santé possède un plan interne d'intervention en cas d'urgence et si ce plan a été mis à l'essai entre le 1^er janvier 2007 et la date du sondage, soit novembre 2008. La mise à l'essai d'un plan d'intervention en cas d'urgence comprend des activités telles que la réalisation d'une simulation en salle de conférence, la vérification de la liste téléphonique de rappel des employés et la mise en scène d'une situation d'urgence.

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Oui, avec la description de la méthode d'essai; non

Remarques

• Inclus à titre de critère de mesure de la préparation du bureau de santé publique aux situations d'urgence; sert de point de départ à l'élaboration d'indicateurs futurs éventuels, qui peuvent être liés à la sensibilisation de la collectivité au rôle des services de santé publique au chapitre de la préparation aux situations d'urgence ou de l'efficacité de la formation du personnel à cet égard.
• Étant donné que les municipalités sont tenues d'avoir un plan organisationnel d'intervention en cas d'urgence, on ne s'attendait à aucune réponse négative.
• Les conseils de santé ont défini et décrit les critères de mise à l'essai du plan.
• L'absence de seuil relatif au caractère adéquat de la mise à l'essai d'un plan d'intervention en cas d'urgence limitera l'interprétation des résultats.

Définition

Indique si un conseil de santé participe à un processus d'agrément auprès d'un organisme habilité et à quel stade du processus il se trouve.

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Oui, par un organisme d'agrément particulier, par stade du processus d'agrément; non

Remarques

• Les conseils de santé ont pu être agréés dans le passé, mais ils ne le sont pas présentement.
• La portée des normes d'agrément diffère selon les organismes.
• Les données comprennent les conseils de santé qui sont agréés et ceux qui sont en voie de l'être.

Définition

Indique la réalisation d'une évaluation régulière du rendement du médecin hygiéniste, par type d'évaluateur et année de l'évaluation la plus récente.

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Oui, avec la date de l'évaluation la plus récente et le type d'évaluateur; non

Remarques

• Une enquête du Comité d'examen de la capacité d'intervention sur les pratiques de gouvernance et de gestion des conseils de santé a révélé d'importantes variations en ce qui a trait aux méthodes d'évaluation du rendement du médecin hygiéniste sur le plan tant de la profondeur que de la portée.
• Les méthodes d'évaluation des employés utilisées et la rigueur des processus sont influencées par les différents modèles de gouvernance des conseils de santé.
• Ne recueille aucune information sur les pratiques d'évaluation du rendement des autres dirigeants, tels que le DGA et le DG.

Définition

Indique la présence du médecin hygiéniste aux réunions du conseil de santé et (ou) des comités permanents et s'il ou elle a participé à ces réunions. La participation comprend la présence aux réunions du conseil, ainsi que la remise de rapports, la formulation de conseils ou la présentation d'exposés.

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Oui pour la présentation de rapports au conseil de santé, au comité permanent ou aux deux; non

Oui pour la présence à des réunions particulières; non

Remarques

• Les données du sondage indiquent que certains médecins hygiénistes participent aux réunions d'un comité permanent ainsi qu'à celles du conseil de santé.
• Ne décrit pas la qualité de l'interaction du médecin hygiéniste avec le conseil.

Définition

Indique les cas dans lesquels les nouveaux membres du conseil bénéficient d'une séance d'orientation au sujet des rôles et des responsabilités du conseil de santé, des responsabilités des membres ainsi que de l'information pour comprendre les fonctions et les questions de santé publique.

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Oui; non

Remarques

• Le fait qu'un conseil oriente ses membres n'indique pas si cette orientation influe sur la capacité de gouvernance ou son efficacité.
• Le manque de cohérence sur le plan du contenu et de la rigueur de l'orientation des membres du conseil rend les résultats difficiles à interpréter.

Définition

Indique si un conseil de santé a mis en place un processus d'évaluation de ses processus de gouvernance et de son efficacité organisationnelle.

Source(s) des données

Sondage mené auprès des conseils de santé, 2008

Formule

Oui; non

Remarques

• Le fait qu'un conseil s'autoévalue n'indique pas si ces autoévaluations influent sur les pratiques de gouvernance ou leur efficacité.
• Le manque de cohérence sur le plan du contenu et de la rigueur de l'autoévaluation du conseil rend les résultats difficiles à interpréter.