L'indicateur de résultats d'analyse insatisfaisants relatifs à la qualité de l'eau précise le nombre de résultats d'analyse insatisfaisants relatifs à la qualité de l'eau potable des petits réseaux d'eau potable assujettis aux Règlement de l'Ontario 170/03 et au Règlement de l'Ontario 252/05 et des réseaux d'eau potable non enregistrés. Un résultat d'analyse insatisfaisant relatif à la qualité de l'eau potable survient lorsque le résultat d'un échantillon d'eau dépasse les Normes de qualité de l'eau potable ¹¹⁸ de l'Ontario ou qu'un exploitant remarque que le réseau peut ne pas fournir une eau salubre.

L'eau potable contaminée peut entraîner de graves problèmes de santé. La plupart des problèmes de santé liés à l'eau résultent d'une contamination microbienne ou chimique et peuvent entraîner des maladies allant de la gastro-entérite bénigne à des éclosions de maladies dont les infections à E. coli, la lambliase et la cryptosporidiose.

Les programmes et les services de santé publique, ainsi que les programmes du ministère de l'Environnement, visent à prévenir ou à réduire le nombre de cas de maladies d'origine hydrique :

• grâce à la détection et à l'identification efficaces, en temps opportun, des contaminants de l'eau et des maladies, des facteurs de risque connexes et des nouvelles tendances;
• en atténuant les maladies d'origine hydrique;
• en utilisant des faits probants afin d'influencer l'élaboration de politiques publiques saines visant à réduire le fardeau des maladies d'origine hydrique ayant une incidence sur la santé publique;
• en assurant la sensibilisation du public à l'égard de la salubrité de l'eau potable et de l'importance de la protection des sources d'eau.

Les conseils de santé doivent s'assurer que le médecin hygiéniste ou son mandataire désigné est disponible 24 heures sur 24, 7 jours par semaine, pour recevoir les rapports de résultats insatisfaisants en matière de qualité de l'eau et y répondre. Les bureaux de santé publique formulent également des commentaires en vue de l'élaboration des lois et des règlements afin de s'assurer que les normes minimales régissant les réseaux d'eau publics tiennent compte des pratiques exemplaires fondées sur des faits probants.

La salubrité de l'eau potable constitue une préoccupation majeure partout en Ontario, surtout depuis l'incident de la contamination de l'eau potable à Walkerton en l'an 2000.

En février 2008, il y avait environ 2 855 réseaux d'eau potable en Ontario régis par la Loi sur la salubrité de l'eau potable ¹¹⁹ et le Règlement 170/03 pris en application de celle-ci ¹²⁰ . Ils comprennent notamment des réseaux résidentiels fonctionnant toute l'année ainsi que ceux qui approvisionnent en eau les installations désignées telles que les écoles, les garderies et les maisons de soins infirmiers. Dix-huit mille petits réseaux d'eau potable supplémentaires sont régis par le Règlement de l'Ontario 318/08 ¹²¹ (Règlement de transition - Petits réseaux d'eau potable) et le Règlement de l'Ontario 319/08 ¹²² (Petits réseaux d'eau potable).

Il existe de grandes différences sur le plan de la taille et de la complexité des réseaux d'eau potable régis par les divers règlements. Ces différences influent directement sur la fréquence de l'échantillonnage de l'eau et des analyses et, en bout de ligne, sur le nombre de résultats insatisfaisants relatifs à la qualité de l'eau qui peuvent survenir.

En 2007, il y a eu au total 4 458 résultats insatisfaisants relatifs à la qualité de l'eau en Ontario, tous types de réseau confondus. Selon les 36 bureaux de santé publique de l'Ontario, le plus grand nombre de résultats insatisfaisants relatifs à la qualité de l'eau était de 446 et le plus faible, de 13 pour l'année civile 2007. La grande variabilité des résultats insatisfaisants relatifs à la qualité de l'eau signalés par les bureaux de santé publique résulte du nombre de réseaux d'eau potable réglementés au sein de chaque circonscription sanitaire ainsi que de la taille de la population desservie par ces réseaux. Les réseaux desservant des populations plus importantes ont des exigences plus rigoureuses en matière de fréquence d'échantillonnage.

Définition

Nombre de résultats d'analyse insatisfaisants relatifs à la qualité de l'eau potable des petits réseaux d'eau potable assujettis aux Règlement de l'Ontario 170/03 et au Règlement de l'Ontario 252/05 et des réseaux d'eau potable non enregistrés.

Source(s) des données

Direction des programmes liés à l'eau potable, ministère de l'Environnement

Formule

Nombre de résultats d'analyse insatisfaisants relatifs à la qualité de l'eau potable des réseaux assujettis au Règlement de l'Ontario 170/03 ou au Règlement de l'Ontario 252/05 et des réseaux d'eau potable non enregistrés pour l'année civile 2007.

Remarques

• Dépassements des écoles et des garderies assujetties au Règlement de l'Ontario 243/07 non inclus dans ce résumé.
• Le Règlement de l'Ontario 170/03, intitulé Réseaux d'eau potable, incluait les réseaux résidentiels fonctionnant toute l'année ainsi que ceux des installations désignées telles que les écoles, les garderies et les maisons de soins infirmiers.
• Règlement de l'Ontario 252/05, Réseaux non résidentiels et réseaux résidentiels saisonniers non municipaux ne desservant aucun établissement désigné.