TORONTO, le 6 mars - La Commission de restructuration des services de santé a annoncé aujourd'hui qu'elle étendra les travaux qu'elle a entrepris dans la Communauté urbaine de Toronto à la Région du Grand Toronto comprenant les régions de Durham, York, Peel et Halton.

L'annonce du début des travaux dans les collectivités de la Région du Grand Toronto 905 coincide avec la publication du rapport préliminaire de la Commission pour la Communauté urbaine de Toronto.

Le docteur Duncan Sinclair, président de la Commission, a dit que celle-ci reconnaît le lien étroit qui existe entre les collectivités de la Communauté urbaine de Toronto et le reste des collectivités de la Région du Grand Toronto en matière de services hospitaliers et autres services de santé.

"La Commission estime qu'il est logique de considérer d'autres collectivités de la Région du Grand Toronto maintenant, car cela permettra de créer un système de santé intégré qui répondra aux besoins de tous les résidents du Grand Toronto", a-t-il dit.

La Commission a déjà publié ses décisions en matière de restructuration des services de santé à Thunder Bay, Sudbury et Pembroke. En outre, des avis d'intention ont été émis pour la Communauté urbaine de Toronto, le comté de Lambton, London et Ottawa.

Les travaux de la Commission avancent rapidement, car le besoin de restructuration des services de santé est très pressant.

"On a fait d'importants progrès en matière de soins de santé ces dernières années. Il y a eu amélioration des actes médicaux, des pharmacologies et des techniques chirurgicales. Très souvent, on a recours à la chirurgie d'un jour an lieu d'hospitaliser les patients et, quand l'hospitalisation s'impose, elle est de bien plus courte durée", a dit le docteur Sinclair.

De tels changements ont entraîné la fermeture de 9 000 lits d'hôpitaux en Ontario ces cinq dernières années, soit l'équivalent de 30 hôpitaux de grandeur moyenne.

"Nous savons tous que nous ne pouvons continuer à gaspiller pour l'entretien de bâtiments dont nous n'avons pas besoin et pour des services non nécessaires qui se recoupent," a-t-il dit. "Nous devons affecter nos ressources aux services de soins de santé dont les gens ont vraiment besoin. Nous parlons de restructuration depuis plus de dix ans. Le moment est venu de nous y attaquer."

Selon M. Sinclair, le but que recherche la Commission est de préserver et d'améliorer la qualité des soins, qui doivent être accessibles à tous les Ontariens et Ontariennes et que la province peut se permettre d'offfir, même si cela demande certains changements qui n'auront pas la faveur populaire à court terme.

La Commission a élaboré une vision des services de santé qui redéfinit les rapports entre tous les fournisseurs de services, elle vise à rendre le système plus responsable, sensible et axé sur l'amélioration de la santé de la population. La restructuration des hôpitaux est la première étape de ce processus et sera le fondement de services de santé vraiment intégrés dans la province.

La Commission a été créée par le gouvernement de l'Ontario pour prendre des décisions au sujet des hôpitaux et conseille le ministre de la Santé en matière de restructuration des autres services de santé. Elle accorde la grande priorité à la restructuration des hôpitaux, qui ont le plus urgent besoin de changements. Elle se penche également sur les services connexes dont les soins à domicile et les soins de longue durée.

La Commission étudiera les recommandations des conseils régionaux de santé au ministre de la Santé et examinera les présentations écrites des particuliers et des organismes intéressés. Veuillez téléphoner au (416) 327-5919 pour connaître les directives quant au format et la longueur recommandées pour les présentations. La date limite pour les présentations est le 4 avril 1997.

Renseignements :