Information pour le public
Programmes du ministère
Assurance-santé de l'Ontario
Chaque Ontarienne et Ontarien mérite d’avoir l’occasion de voyager à l’étranger en toute sécurité. L’Ontario lance donc un nouveau programme pour financer les services de dialyse hors pays, afin de s’assurer que la population ontarienne atteinte d’insuffisance rénale peut continuer d’avoir accès aux soins dont elle a besoin lorsqu’elle voyage à l’extérieur du Canada.
À compter du 1er janvier 2020, ce nouveau programme sera exploité par le Réseau rénal de l’Ontario avec du financement du gouvernement, et les patients recevront les mêmes taux de remboursement qu’offrent actuellement les programmes existants.
Le lancement du nouveau programme visant à financer les services de dialyse hors pays coïncidera avec la réduction progressive du programme limité destiné aux voyageurs hors pays. Les résidents assurés de l’Ontario continueront de bénéficier d’une couverture pour des services de médecins et hospitaliers lorsqu’ils sont en visite dans une autre province ou un autre territoire canadiens ou y déménagent. Une assurance-santé de voyage est actuellement offerte par plusieurs régimes d’assurance au travail et cartes de crédit. Les Ontariennes et les Ontariens qui voyagent à l’étranger continuent d’être encouragés à acheter une couverture d’assurance voyage appropriée dans l’éventualité où ils auraient besoin de soins d’urgence lorsqu’ils sont à l’extérieur du pays. La plupart des Ontariennes et Ontariens possèdent déjà une assurance-maladie de voyage par le biais du régime d’avantages sociaux de leur lieu de travail ou de leurs cartes de crédit.
Services de santé hors pays couverts par l’Assurance-santé de l’Ontario
Assurez-vous de lire la présente page contenant des renseignements importants concernant la couverture des services par le Régime d'assurance-santé de l'Ontario (Assurance-santé).
L'Assurance-santé prévoit une certaine couverture pour les services de santé fournis à l'étranger à des résidents de l'Ontario qui détiennent une carte Santé valide.
Deux genres de services de santé hors pays peuvent être financés :
1. Services de santé d'urgence hors pays pour les voyageurs
Vous pouvez avoir besoin de services de santé d'urgence de manière imprévue lorsque vous voyagez à l'étranger. Veuillez prendre bonne note ce qui suit :
- L'Assurance-santé fournit uniquement un financement limité pour des services de santé nécessaires lors d'un voyage. Règle générale, les services sont admissibles à être remboursés s'ils étaient nécessaires à la suite d'un état pathologique survenu hors du Canada, qui était aigu, imprévu et qui exigeait un traitement immédiat.
- Vous ou votre compagnie d'assurance privée devrez payer sur-le-champ le traitement hors pays au moment où le service est prodigué et demander ensuite un remboursement à l'Assurance-santé.
- La couverture aux termes du programme pour les voyageurs hors pays est limitée aux montants établis dans la réglementation. Par conséquent, nous encourageons tous les résidents et les résidentes de l'Ontario à souscrire une assurance voyage privée avant de quitter le Canada.
2. Services de santé hors pays préalablement approuvés
Il s'agit de services de santé non urgents qui sont admissibles à un financement uniquement si certaines conditions sont respectées. Ces conditions seront décrites dans les pages qui suivent.
Votre médecin ontarien doit envoyer en votre nom une « Demande d'approbation préalable du remboursement de services de santé » au ministère, avant que les services soient fournis afin que cette approbation puisse être prise en considération.
En appuyant sur le bouton « Continuer », vous reconnaissez avoir lu et compris les renseignements importants qui précèdent.
Pour en savoir plus
Communiquer avec la Ligne INFO de ServiceOntario au 1 866 532-3161
À Toronto, 416 314-5518
ATS : 1 800 387-5559
À Toronto, ATS : 416 327-4282
Heures d'ouverture : 8 h 30 - 17 h
