Programmes du ministère

Assurance-santé de l’Ontario

• Services de santé hors pays
• Ambulance
• Retraités migrateurs
• Étudiants à l’étranger
• Employés qui effectuent régulièrement des voyages d’affaires
• Comprendre votre chèque d’assurance-santé pour le remboursement des services médicaux/hospitaliers
  
  

Services de santé hors pays

Le ministère de la Santé rétablit la couverture de l’Assurance-santé de l’Ontario pour les services hospitaliers, médicaux et de santé d’urgence à l’étranger, rétroactivement au 1^er janvier 2020, aux mêmes taux de remboursement et aux mêmes critères de couverture qui existaient avant l’annulation du Programme destiné aux voyageurs hors pays (le traitement est destiné aux problèmes médicaux aigus et inattendus, survenus à l’extérieur du pays et nécessitant un traitement immédiat) pour les Ontariens voyageant à l’extérieur du Canada.

L’Assurance-santé de l’Ontario ne couvrira qu’un montant très limité des coûts si vous recevez des services de santé d’urgence pendant que vous voyagez à l’extérieur du Canada.
L’Assurance-santé de l’Ontario couvrirs les services d’urgence suivants hors pays :

• services médicaux (p. ex. évaluations médicales, chirurgie d’urgence);
• services d’urgence aux patients externes (p. ex. IRM, tomodensitogrammes);
• services d’urgence pour les patients hospitalisés (p. ex. séjours à l’hôpital, services de soins infirmiers).
  
  

Renseignez-vous sur les services couverts par l’Assurance-santé à l’étranger.

Ambulance

Services d’ambulance s’entend du recours à un moyen de transport terrestre, maritime ou aérien pour amener une personne malade ou blessée à un lieu de traitement et l’en ramener.

Les services d’ambulance ne font pas partie des services couverts à l’étranger. Les Ontariennes et les Ontariens qui voyagent à l’étranger sont toujours encouragés à acheter une couverture d’assurance voyage appropriée dans l’éventualité où ils auraient besoin de soins d’urgence lorsqu’ils sont à l’extérieur du pays. La plupart des Ontariennes et Ontariens possèdent déjà une assurance-maladie de voyage par l’intermédiaire du régime d’avantages sociaux de leur lieu de travail ou de leurs cartes de crédit.

Renseignez-vous sur les services d’ambulance à l’étranger.

Retraités migrateurs

Retraités migrateurs s’entend des personnes bénéficiant de l’Assurance-santé de l’Ontario qui passent l’hiver dans un endroit chaud, comme les états du Sud des États‑Unis ou les Caraïbes, ou dans l’hémisphère Sud.

Les Ontariennes et les Ontariens qui voyagent à l’étranger sont toujours encouragés à acheter une couverture d’assurance voyage appropriée dans l’éventualité où ils auraient besoin de soins d’urgence lorsqu’ils sont à l’extérieur du pays. La plupart des Ontariennes et Ontariens possèdent déjà une assurance-maladie de voyage par l’intermédiaire du régime d’avantages sociaux de leur lieu de travail ou de leurs cartes de crédit.

Étudiants à l’étranger

Étudiants s’entend des personnes bénéficiant de l’Assurance-santé de l’Ontario qui quittent ou prévoient quitter la province afin de suivre à temps plein un programme d’études ou de formation reconnu.

Les Ontariennes et les Ontariens qui voyagent à l’étranger sont toujours encouragés à acheter une couverture d’assurance voyage appropriée dans l’éventualité où ils auraient besoin de soins d’urgence lorsqu’ils sont à l’extérieur du pays. La plupart des Ontariennes et Ontariens possèdent déjà une assurance-maladie de voyage par l’intermédiaire du régime d’avantages sociaux de leur lieu de travail ou de leurs cartes de crédit.

Employés qui effectuent régulièrement des voyages d’affaires

Gens d’affaires s’entend des personnes bénéficiant de l’Assurance-santé de l’Ontario qui voyagent à l’extérieur de la province dans le cadre de leur travail seulement.

Si votre emploi vous oblige à voyager à l’extérieur de l’Ontario, il est toujours encouragé d’acheter une couverture d’assurance voyage appropriée dans l’éventualité où ils auraient besoin de soins d’urgence lorsqu’ils sont à l’extérieur du pays. La plupart des Ontariennes et Ontariens possèdent déjà une assurance-maladie de voyage par l’intermédiaire du régime d’avantages sociaux de leur lieu de travail ou de leurs cartes de crédit.

Comprendre votre chèque d'assurance-santé pour le remboursement des services médicaux/hospitaliers

Pour comprendre votre chèque de l’Assurance-santé et obtenir la liste de tous les codes explicatifs, sélectionnez l’un des liens suivants :

• Comprendre votre chèque de protection  [PDF]
• Explication des codes  [PDF]